« L’oreille reçoit beaucoup d’appels, le cœur retient l’essentiel…»

Voilà il y a tellement de choses à dire mais je vais essayer de faire le plus court et le plus simple possible. C`est un peu sous formes de bribes.

Dès le départ de l`histoire, j`ai pensé à Baudelaire «l` invitation au voyage » et plus loin  pendant  le dialogue entre Leblanc et  cette dame créole Simone aussi.. J`ai lu dans un journal que Baudelaire était arrivé sur nos terres au début du mois de septembre 1841 et Le Père Laval deux semaines plus tard. Alors le poète anonyme à bord du Tanjore aurait pu être Charles Baudelaire et Simone, Jeanne Duval  (même si on dit qu`elle est originaire de Haïti ou ailleurs).

Cet opéra pour moi est une invitation à un voyage mais surtout c`est une invitation à un dialogue à plusieurs niveaux : avec soi-même, entre les mauriciens, avec notre histoire, avec notre passé, avec l`église catholique etc . C`est un dialogue doux-amer qui peut par moment nous faire douter, nous faire peur et définitivement je pense qu`avant d`entamer ce genre de dialogue avec  les mauriciens, on  a besoin de faire un travail de terrain dans le style du Père Laval. L`enjeu de ce dialogue est une certaine forme réconciliation avec   soi-même, entre les mauriciens, avec notre histoire, avec notre passé, avec l`église catholique etc.

Je pense que c`est un opéra profondément humain et oui c`est un opéra créole. La langue créole est à la base de notre pays.  C`est cette langue qui nous unie vraiment et c`est cette langue que Laval va apprendre rapidement… C`est sa poudre à canon à lui. Les personnages sont hauts en couleurs idem comme nous le sommes aujourd’hui.

« L`organisation est la plus importante »

Cette structure à la fois triangulaire (Narrateur-Tanjore- Maurice) est un miroir : le bateau dans l`eau et l`ile entourée d`eau est très intéressante. Les adjuvants et opposants sont bien à leurs places. Les personnages prennent des courbes dramatiques naturelles et tout au long de cette histoire on est bercé par la rythmique des vagues et certains passages peuvent évidemment donner le mal de mer à certains parmi nous.  Les chansons ont plusieurs fonctions ; passer des messages, faire avancer l`histoire…donner du rythme et du tempo   à l`ensemble. Vous êtes le docteur je ne peux me permettre d`en dire plus là-dessus.

Vous savez Daniel j`ai travaillé comme technicien de surface dans une église ; Saint Laurent dans le 10eme à Paris pour payer mon loyer pendant mon deuxième année d`étude. Et un jour j`ai découvert que pendant la nuit les gens faisaient leurs besoins à l`entrée même de l`église.

J`étais profondément choqué mais le prêtre m`avait seulement dit : il faut savoir accepter l`homme dans toute son humanité. Et je pense que Pour Laval cette humanité s`appelle Dieu.

Je vous raconte cela parce que vos deux personnages TAMARA et VANSOUMAR m`ont fait penser à cette séquence de mon passage à Paris. J`ai adoré ces personnages.

La référence à Petite- Rivière a fait un déclic en moi ; vous dites que le hasard chez vous a un nom.

Je ne peux m`empêcher aussi de penser au livre de Daniel en lisant tout cela.

Le hasard a fait qu`on se croise pour développer ce projet de Théâtre Communautaire   sur Petite Rivière.

Encore sorry pour le coté brouillon par moment, les fautes d`orthographes mais un retour en 24heures pour ce texte.. C`est difficile pour moi en ce moment avec mon lot de travail et j`ai pris beaucoup de note mais je dois encore les organiser.

A bientôt et je vous relance mon invitation pour venir à Petite Rivière.

Thierry Françoise

15 Novembre 2018

Le comédien mauricien Thierry Francoise réagit à la lecture de CAP SUR L’ILE MAURICE (Papa Laval) de Daniel Labonne